王皞如茂才省觐尊公太守兼谒外舅司理辱枉顾有赠赋此志别

卢龙云 ·

寥寥薄宦托交疏,有客停桡问谪居。 人在鸡群看羽翼,我缘玉润识璠玙。 宾筵乍动南州榻,经笥毕藏外氏书。 别后总殷儿女恋,庭槐须道应难虚。

白话文译文

我官职低微,少有交游,却有客停船来探访我这谪居之人。您如鹤立鸡群般卓然出众,我因您温润如玉的品格得以见识真正的美玉。宴席上刚为您设下迎客的坐榻,您早已读尽外祖父家珍藏的典籍。别后总免不了儿女情长的牵挂,但庭中槐树应知时日难虚,定会不负期望。