再作药名诗一篇呈器之

孔平仲 ·

肥羊作臛香出厨,膏粱姜桂品味俱。 夙开东阁戒诸客,千金腾踊沽酒壶。 飞觥倒杓约不退,一卷百盏皆无馀。 不须呼卢会六博,笙簧琴筑非真乐。 萧郎独以酒娱宾,怜子心勤憎子虐。 眼前覆花不容起,面赤复令须满酌。 更深闪闪灯焰消,照天烛黄蜡洒膏。 欲逃人觉安敢去,饮水只欲吞波涛。 青烟郁郁金鸭细,花上红酥合香蒂。 四垂银箔不知寒,却劝金罂子同醉。 久不见子眼空青,见子宛然犹旧情。 败船如筛寄江水,天阴夜半防风起。 告归急走城西角,如粉霜花衣上落。 屡蒙大幅扫长篇,才薄何由继高作。

白话文译文

肥羊炖成肉羹在厨房飘香,米脂姜桂各味调配得当。清早打开东厅招呼宾客,不惜重金买来美酒满缸。杯盏翻飞约定不醉不归,百杯千盏饮尽依旧酣畅。无需掷骰博弈取乐寻欢,笙箫琴瑟也算不得真欢畅。唯有我以醇酒款待朋友,你怜我热心却嫌劝酒太狂。眼前酒碗倾覆不容推却,面红耳赤仍要斟满佳酿。夜深灯花闪烁渐次黯淡,烛泪如金蜡油流淌生光。想逃席又怕被主人察觉,饮水解酒却似吞没波涛。金鸭香炉青烟袅袅萦绕,烛台凝脂如花萼含芬芳。银箔垂帘四挂不觉寒意,反劝酒坛与我共醉一场。久未相见眼眸难展欢颜,此刻见你依然旧时模样。破船如筛在江面飘摇沉浮,天阴夜半须防寒风骤起。匆匆告辞急向城西走去,衣襟落满霜花白如粉妆。屡蒙你写下长篇相赠,我才疏浅薄怎续华章?