白云飞处二首为□祠部赋 其一

邓林 ·

先陇松楸浙水东,白云飞处见重峰。 琼花乱落乌啼树,雪片平铺马鬣封。 千里关河迷眺目,一天风雨惨愁容。 怀英美誉留青史,忠孝期君遣远踪。

白话文译文

先人墓地的松树和楸树,在浙水东岸绵延,白云飘飞的地方,能望见层叠的山峦。琼花纷纷飘落,乌鸦在枝头啼叫,白雪如平铺的绸缎,覆盖着马鬣般的坟堆。千里关河迷蒙了远眺的视线,整日风雨凄冷,令人满面愁容。怀念您的美德与声誉将永载青史,期望您忠孝两全,踏上遥远的征程。