閤门水

梅尧臣 ·

宫井固非一,独传甘与清。 酿成光禄酒,调作太宫羹。 上舍鋹瓶贮,斋庐玉茗烹。 相如方病渴,空听辘轳声。

白话文译文

宫中的水井本不止一眼,唯独这口以甘甜清澈流传。用它酿出光禄署的美酒,调作太官署的羹汤。在上等房舍里用银瓶贮藏,于斋戒庐中用玉茗烹煮。司马相如正患消渴之疾,徒然听着辘轳打水的声响。