赠次峰次阳明韵
假寐官斋作晚晴，雷阳何意动先鸣。
眼间世事秪如梦，海上风涛故未惊。
沃壤不殊忘在客，好山无数重兹行。
圣皇孝理崇尧舜，驿使传来是吉声。
如面人心岂尽齐，危微精一属参稽。
四儒殁后留遗响，七圣途穷待指迷。
海邑言游今礼乐，越裳职贡旧航梯。
桃源此去无多路，老爱相从是建溪。
白话文译文
在官斋闭目养神时，傍晚天气转晴，雷声与阳光为何突然震动先鸣？眼中世事恍惚如梦，海上风涛依旧未能使我心惊。肥沃的土地并无差别，让人忘却身在异乡，无数秀美的山峦在这趟行程中重重展开。圣明的皇帝以孝道治理天下，推崇尧舜之德，驿使传来的是吉祥的消息。人心各异，如同面孔，怎能全部一致？危微精一的心法需要参详稽考。四位大儒去世后留下遗响，七圣迷途等待指点迷津。海边的城邑如今谈论礼乐，越裳国的贡品仍沿着旧日的航道与梯航而来。桃源仙境距离此处已没有多远，我年老时喜爱相伴的，是那建溪流水。