即事

陆游 ·

陶令常耽酒,庞翁不出家。 安贫炊麦饭,省事嚼茶芽。 池满浮雏鸭,庭荒噪渴蛙。 诗成赏音绝,自向小儿誇。

白话文译文

陶潜先生常痴迷饮酒,庞德公终身未离俗家。安守贫寒蒸麦饭为食,省却琐事细品初春茶。池塘涨满浮着嫩黄鸭雏,庭园荒芜传来渴蛙喧哗。诗篇写成却难遇知音共赏,只好转身向孩童自夸。