有寄

杨慎 ·

宝刀截水恨难裁,玉箸啼春湿未开。 昨夜阳台添暮雨,梦魂飞过曲江来。

白话文译文

宝刀能斩断流水,却斩不断心中的离愁;玉箸般的泪珠滴落春夜,沾湿了未绽的花蕾。昨夜阳台上又添了黄昏的细雨,我的梦魂便乘着雨丝,飞过曲江来到你身边。