游昭觉寺归途偶成三首
万个琅玕一径幽，禅房清绝四时秋。
聊从石上三生话，偶作尘中半日游。
不计赢输棋信手，拚教酩酊酒添筹。
肩舆兀兀归来晚，稚子拦街笑醉侯。
偶过山寺访支公，千树松涛落午舂。
露草未凋沿涧碧，霜枫新染隔林红。
香烟袅袅来翔鹤，钵水清清隐伏龙。
诗兴有馀尊酒尽，强挥归袂入城中。
寻僧十里出郊垌，才到招提便觉清。
露竹受风迎客舞，山花经雨向人明。
大瓢吸酒嶙峋兴，小院敲棋剥啄声。
天际轻阴非日暮，从容更了乐游情。
白话文译文
无数翠竹掩映着一条幽静小路，禅房清幽绝俗，四季都像秋天般清冷。暂且坐在石上闲谈前世今生，偶然在尘世中得了半日清游。下棋时信手落子不计较输赢，喝酒时尽情畅饮不断添杯。坐着轿子晃晃悠悠归来时天色已晚，小孩子拦在路上笑话我这个醉汉。偶然路过山寺拜访高僧，千株松树涛声伴着午后舂米声。沾露的野草沿溪涧依然碧绿，经霜的枫叶隔着树林新染红艳。香烟袅袅中仿佛有仙鹤飞来，钵水清清里似乎潜伏着蛟龙。诗兴正浓杯中酒却已喝尽，只好勉强挥袖归入城中。出城十里寻访僧人来到郊野，刚踏进寺院便觉得神清气爽。带露的翠竹随风摇摆像迎客起舞，山花经雨过后向着人分外明艳。用大瓢舀酒畅饮兴致高昂，小院里敲棋声清脆悦耳。天边薄云轻阴并非日暮时分，从容地再尽享这游玩的乐趣。