古秋夜长晴雨二首
壁带悬素琴，冲牙起瑶林。
月寒文甃百虫语，帘外桂花香雪深。
绣茵暗辍双龙枕，纹笥密收团凤锦。
西邻少妇少齐眉，宝帐芙蓉携醉归。
独自佳期长是误，璿霜欲下雁惊飞。
雪浪流碧虚，雨花散前除。
西风红叶石栏曲，尽并寒声归绮疏。
回文读罢双蛾敛，城上啼乌稀漏点。
东家娇小乍迎郎，沈水银篝残晚妆。
灯里镜台閒自照，红颜相似夜偏长。
白话文译文
玉带悬着素琴，玉佩轻触如瑶林风起。月光浸寒雕花井栏，百虫低鸣，帘外桂花香雪般铺满庭院。绣褥间暗藏双龙枕，藤箱里叠收团凤锦。西邻少妇尚未等到举案齐眉人，芙蓉帐里携着醉意独归。总将佳期误，寒霜欲降时惊飞孤雁。 碧空流过雪浪般的云，阶前飘散细雨飞花。西风卷红叶转过石栏曲处，携着所有寒声没入雕窗棂。回文诗读罢蹙起双眉，城头乌啼渐稀更漏渐残。东家娇羞少女初迎情郎，沈水香笼边卸下半残晚妆。灯影里镜台空自映照，红颜依旧，偏偏秋夜独对分外漫长。