江阁

张正蒙 ·

寂寂重扉掩,悠悠倦客情。 江深当五月,阁迥接层城。 细雨莺声润,微风水气清。 科头坐长日,讵羡世间名。

白话文译文

寂静的重重门扉紧紧关闭着,我满怀悠长而疲倦的客居愁情。五月时节,江水深深,高耸的江阁连接着层层城楼。细雨蒙蒙,黄莺的啼声显得格外润泽;微风拂过,水面的气息清新怡人。我披散着头发,整日闲坐,又哪里会羡慕世间的功名呢?