用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其七

耶律楚材 ·

个事不容针,迷途自陆沈。 西天三步远,东海一杯深。 凉月盛玄钵,轻云剪素襟。 曹溪无一滴,波浪沸禅林。

白话文译文

这精微处不容针尖差错,迷途者空自沉沦。西天看似仅三步之遥,东海不过一杯之深。寒月浸满玄黑的钵盂,薄云裁成素白的衣襟。若未得曹溪真传法乳,禅林便徒剩喧哗浪声。