送潘秀才之舒州

皎然 ·

楚水清风生,扬舲泛月行。 荻洲寒露彩,雷岸曙潮声。 东道思才子,西人望客卿。 从来金谷集,相继有诗名。

白话文译文

楚水之上清风徐徐生起,我扬起船桨在月光下泛舟而行。长满荻草的沙洲寒露闪烁光彩,雷岸的曙光中传来阵阵潮声。作为东道主我思念你这才子,西去之地人们也盼望着客卿。从来金谷园的雅集盛会中,诗人们相继传扬着美名。