答曾霖寰民部白下见寄
马足经时失，今看骨转高。
气清郎署月，声起大江涛。
谁共青绫被，犹分金错刀。
途穷知阮恸，效拙见潘毛。
龙蠖惟公等，乾坤听此曹。
馀生湘吊屈，处士晋称陶。
鸡肋怜朱绂，蛾眉妒锦袍。
千夫元诺诺，群口但嚣嚣。
来往愁讥凤，攀援耻学猱。
邱中多细响，天末切刁骚。
白话文译文
马儿奔波已久，如今再看，骨相反而愈发高峻。 你的气度清朗如郎署的月色，声名掀起大江的波涛。 谁曾与我同盖青绫被，至今还分赠金错刀？ 行路艰难才知阮籍的悲恸，拙于官场也见潘岳的鬓毛。 龙蛇屈伸全凭诸位，天地任由我等沉浮。 余生只能像在湘水凭吊屈原，隐逸则效法晋代的陶潜。 微官如鸡肋，却怜惜那朱绂；才华似蛾眉，反遭锦袍嫉妒。 千百人只会唯唯诺诺，众口喧喧，扰攘不休。 往来时愁怕被讥为凤鸟，攀附权贵更是羞学猿猴。 山丘里尽是细微的声响，天边传来凄切的刁斗声。