宫词其二

着破当年旧舞衫，此情欲说怕宫监。承恩莫羡昭阳女，宠极宁无掩鼻谗。

白话文译文

穿着当年那件破旧的舞衫，满腹心事想说却又怕被宫监听见。不要羡慕昭阳殿里承恩受宠的女子，宠幸到了极点，难道就没有掩鼻谗害的灾祸吗？