孤垒二首 其二

刘敞 ·

落日含古意,高台多远心。 鱼龙潜冻水,蟋蟀有哀音。 江汉南浮远,关山北望深。 张衡四愁意,历历起登临。

白话文译文

沉落的夕阳含着苍古的意味,独自登上高台思绪飘向远方。鱼龙潜藏在冰封的水底,蟋蟀在暗处发出哀伤的鸣响。眺望江汉在南方渺茫奔流,凝望关山在北方层叠苍茫。昔日张衡作《四愁诗》的忧思,仿佛都在这登临之际——清晰浮现心上。