胡人牧羊图
边庭四日始知春，沙草初青柳复新。
金镝未须窥汉月，毡帷时亦静胡尘。
黄发小胡花插首，腰下宝刀光映肘。
日斜驱羝入东林，草美泉香夸富有。
君不见虞庭干羽两阶陈，白雉黄熊入贡频。
圣王有道四夷守，沙场闲杀射雕人。
白话文译文
边塞过了四天才感受到春天的到来，沙地上的草刚刚泛青，柳树也重新抽出嫩芽。锋利的箭镞无需去窥探汉地的月亮，毡帐里也时常安宁，没有胡人兵马扬起的尘土。一个黄发的胡人少年，头上插着鲜花，腰间的宝刀闪着寒光，映照着手肘。夕阳西下时，他赶着公羊进入东边的树林，水草丰美、泉水甘甜，他得意地夸耀着自己的富足。你难道没看见，虞舜的朝廷里陈列着干羽舞具，白雉、黄熊等贡品络绎不绝。圣明的君王施行仁政，四方的夷族便安守本分，战场上闲得连射雕的猎人都无事可做了。