山中即事
雾罢海日高，衣襟尚馀湿。
高秋煖如春，鸣禽忽相及。
草木罕黄落，寒虫不成蛰。
时于极热中，颇觉凉思集。
于此苟不察，居然即成疾。
游子思故乡，虚名空羁絷。
气候何纷纷，朝夕常岌岌。
何如下泽车？饱饭老乡邑。
白话文译文
雾散后海上朝阳高悬，衣襟还残留着露水的潮湿。深秋却温暖如春日，鸟雀忽然间纷纷啼鸣。草木少有枯黄凋落，冬虫也迟迟不见蛰伏。在这异常温热时节，竟时常感到凉意侵袭。若是对此不加留意，难免便要惹上病疾。游子深深思念故乡，却被虚名苦苦束缚羁留。气候为何变幻无常，朝夕都令人不安忧虑。怎比得驾着下泽车归隐？在故乡村邑安心饱饭度日。