镜湖

陆游 ·

躬耕蕲一饱,闵闵望有年。 水旱适继作,斗米几千钱。 镜湖泆已久,造祸初非天。 孰能求其故,遗迹犹隐然。 增卑以为高,培薄使之坚。 坐复千载利,名托亡穷传。 民愚不能知,仕者苟目前。 吾言固应弃,悄怆夜不眠。

白话文译文

亲自耕种只为求一餐饱饭,殷切期盼能有个丰收之年。谁料水灾旱灾接连不断,一斗米涨到几千铜钱。镜湖泛滥已久酿成灾祸,究其根源最初并非天灾。谁能探求其中根本缘由,往事遗迹仍隐约可见。加低洼之地使其变高,培薄弱之处使其坚固。既可恢复千年水利之利,美名亦能流传无穷无尽。百姓难以明白其中道理,为官者只苟且眼前利益。我的主张固然会被抛弃,依然忧心难眠长夜凄然。