四月一日日已夏而候犹春戏作劝春光一篇
春光春光,劝尔且休跨。
毕竟年年用来,何须三时一假。
吾不识太皞何居,句芒何舍。
仰观青阳右个,且愿苍龙止驾。
几番布气行权,一样承流司化。
但能和地天平上下,自然句者堪伸萌者堪架。
岂惮施雨行云,胡为凌冬却夏。
知尔者以为让成不居,不知者以为避难却卸。
吾欲迟望舒之窈容,止飞廉之奔泻。
诏丰隆以津梁,帅初虹而来迓。
高深一望共萦回,近远同风多乐暇。
时亦犹其未央,芳亦犹其未罢。
思邈路之曼曼,及诸荣之未谢。
莫问九门磔攘,休贪一刻宵价。
息心且就蓬山阳,水流花落姑停罢。
不受时情叹怜,所畏骚人怨骂。
吾将折琼枝而蔽赤华,继之以朝以夜。
前牵牛使先驱,后婺女使洁舍。
尽教阳德遍东南,方许高明日亲炙。
君看万古一春王,安能此月为偏霸。
白话文译文
春光啊春光,劝你暂且停一下脚步。毕竟年年都要来,何必只在这一季短暂停留。我不知道太皞住在哪里,句芒又住在何处。抬头望见青阳宫右个,但愿苍龙停住车驾。你几次三番散布气息行使职权,同样承担着流动化育的职责。只要能调和天地间的上下之气,自然该伸展的就能伸展,该萌发的就能萌发。难道还怕布施行雨吗?为何要避开冬天、退让夏天?了解你的人说你谦让不居功,不了解你的人说你逃避躲闪。我想让迟缓的月神收起窈窕的容颜,让飞廉停下奔腾的脚步。命令丰隆搭建桥梁,率领初虹前来迎接。高山深渊一眼望去都萦绕回环,远近同风,多有闲暇快乐。时节还没有到尽头,芬芳也还没有消散。思念那漫长遥远的路途,趁着各种花朵还未凋谢。不要问九门的祭祀仪式,不要贪图一时的宵夜价格。静下心来暂且到蓬莱山南,流水落花暂且停下。不因时人的感叹怜惜而动摇,只害怕诗人的埋怨责骂。我将折下琼枝遮蔽赤华,日日夜夜不停歇。让牵牛星在前引导,让婺女星在后清扫居所。让阳和之气遍布东南,才准许高悬的太阳亲自照耀。你看万古以来只有一个春天,怎能在这个月里让它偏安一方呢?