代和四首 其三

黄衷 ·

天问他年嗣楚音,巫咸不语夜将临。 玉盘何意频圆缺,瑶海无凭谩浅深。 入省独摇惊吏笔,盖棺安死济时心。 一经堂上多良冶,肯负金缕尺只簪。

白话文译文

上天询问将来谁能继承楚地的音韵,巫咸沉默不语,夜色即将降临。月亮为何频频圆缺变化?瑶海没有凭据,任凭它深浅不定。进入官署独自摇动,惊动了官吏的笔;盖棺之后,怎能安息那济世救时的心志?一经堂上有许多优秀的冶铸者,怎肯辜负那金缕和尺簪。