王若水为画秋江众禽图
钱唐王宰心思长，欲与造化争毫芒。
下笔百鸟相趋跄，前身岂是孤凤凰。
江头芙蓉花正开，花下细浪亦萦回。
敔鹅贴贴天际来，雄雌相随气和谐。
一双鸳鸯睡沙尾，野凫翩翩唼菰米。
群鸥争浴故未已，倾落枯荷叶中水。
鹡鸰飞飞多急难，雎鸠意度诚幽闲。
乃知良工有深意，不在丹青形似间。
姑苏台前秋气孤，五羊城下烟疏疏。
此时此景真相似，独少扁舟归钓鱼。
宰也只今成老夫，爱我不辞为此图。
我今亲老无可养，慎勿重添反哺乌。
白话文译文
钱塘王宰心思深远，想要与造化在细微处争高下。他下笔时百鸟纷纷奔来，莫非前身是只孤凤凰？江边的芙蓉花正在盛开，花下的细浪也回旋荡漾。大雁贴着天际飞来，雄雌相随，气氛和谐。一对鸳鸯睡在沙滩尾，野鸭翩翩啄食菰米。一群鸥鸟争相沐浴不肯停歇，抖落枯荷叶中的水珠。鹡鸰飞来飞去多是为急难，雎鸠的意态确实幽静闲雅。这才知道画师有深意，不在丹青形似之间。姑苏台前秋气孤寂，五羊城下烟雾疏淡。此时此景与画中真相似，只缺少一叶扁舟归去钓鱼。王宰如今已成老夫，因喜爱我不辞辛劳画下此图。我今父母年老无法供养，请千万别再添上反哺的乌鸦。