出伏后风雨顿凉有感三首 其二

张耒 ·

三伏如汤釜,熏煮理亦足。 西风半夜雨,窗户一清肃。 那能惜摇落,共喜过炎燠。 老人亦晨起,稍进杯中醁。

白话文译文

三伏天热气翻腾像沸水煮锅,万物熏蒸熬煮也算饱尝酷暑。西风卷着夜雨倏忽而至,推窗但见天地清凉一派肃穆。谁还会为凋零的草木叹息?众人正欢喜熬过了炎夏荼毒。我这老人也欣然清晨起身,慢悠悠浅酌慢饮杯中美酒。