落花四首
二月初归三月来,千红万紫不成开。
绣偏芳草时萦带,洒向妆楼欲贴梅。
残晕秪疑衔鸟雀,轻阴半是隐条枚。
因风吹上高唐观,为雨为云在楚台。
少时片片睇初明,多或纷纷数不成。
北地佳人元独立,大堤游女本空城。
乍依天上缘丝驻,定下风中到水凝。
开谢莫言机太速,乾坤何物不枯荣。
西园蝴蝶恋芳辰,南陌骅骝蹀绮尘。
态比惊鸿还让色,妆如坠马不同新。
非关塞外吹羌笛,巳觉寰中逝早春。
寄语堤边游冶客,明朝还得藉青裀。
杨雄宅里积初饶,卫尉园中去渐遥。
总谓异开还异赏,其如同谢复同飘。
雨从讲席天将散,缀向房帏靥共消。
便取明皇催羯鼓,流声何事激空条。
白话文译文
二月初归三月来,百花千紫万红却未开。芳草萋萋处,花瓣时常缠绕如带;飘向妆楼时,仿佛要贴上梅花妆。残红余晕,只疑是鸟雀衔落;轻阴半掩,枝条隐约可见。被风吹上高唐观,化为云雨在楚台。少年时看花,片片初绽分明;年老时见落英,纷纷数也数不清。北地佳人本就独立不群,大堤游女原本空城寂寞。刚像依着天上丝线停驻,又定在风中落向水面凝结。莫说花开凋谢太快,天地间何物没有枯荣? 西园的蝴蝶眷恋春日,南陌的骏马踏过绮尘。落花姿态比惊鸿还要逊色,妆如坠马髻却已不再新鲜。并非塞外吹起羌笛,已觉人间早春逝去。寄语堤边游冶的客人,明天还需借青草地坐卧。杨雄宅里落花初积丰厚,卫尉园中花影渐行渐远。都说不同的花开放有不同的赏玩,怎奈凋谢时却同样飘零。雨从讲席边天将散尽,缀在房帷间与笑靥一同消逝。即使取来唐明皇的羯鼓催花,流声又为何空激枝条?