寿胆溪林郡丞诞
一杯随处起经纶，七十三来又诞辰。
久恋方壶闲日月，亦招盘谷旧亲宾。
天开五色彩云见，花覆千年玉露珍。
圣主亦私岩壑老，栖栖猿鹤共长春。
云水相招信复疑，此情应只紫厓知。
莺声忽觉南窗梦，荷叶初成羽客衣。
老眼见花多会意，高才击钵易成诗。
绿阴满路山蜩奏，莫怪先生杖履迟。
白话文译文
一杯酒随处都能生出经世济民的情怀，七十三岁又迎来诞辰。长久眷恋着仙境般悠闲的岁月，也招来盘谷旧日的亲友。天空绽放五彩祥云，鲜花覆盖着千年玉露般珍贵。圣明的君主也偏爱这山林老者，猿鹤相随，共享长春。云水相招，令人将信将疑，这份情意应该只有紫厓知晓。黄莺声忽然惊醒了南窗下的梦境，荷叶初长成，仿佛仙人的衣裳。老眼观花，多半能领会其中意趣，高才击钵，轻易便成诗篇。绿荫满路，山蝉鸣奏，莫怪先生拄杖步履迟缓。