对菊

梁以壮 ·

篱光通竹屋,霜色上幽襟。 与尔相怜晚,临风顾影深。 疏慵能寿世,静澹乃知心。 莫恨馀衰草,纵横岂易侵。

白话文译文

篱笆透出的光亮映照着竹屋,霜色浸染了幽寂的衣襟。与你相怜,只恨相见太晚,临风顾影,情思深长。疏懒闲散反倒能长寿于世,宁静淡泊才真正懂得内心。不要怨恨那些残败的衰草,它们纵横交错,又岂是轻易能侵犯的?