武当八景 其一 天柱凌云史谨 · 明诸峰罗立翠莲开，天柱当中冠五台。 势插银河逾万仞，顶摩黄鹄倚三台。 丹光夜向琳宫出，云气朝从华岳来。 我忆凭高望乡国，一杯沧海隔蓬莱。 ♥ 0白话文译文众多山峰排列耸立，如同翠绿的莲花绽放，天柱峰矗立在它们中央，雄冠五台之上。山势直插银河，高达万仞有余，峰顶仿佛摩擦着高飞的黄鹄，依傍着三台星斗。夜晚，炼丹的光芒从道观中射出；清晨，云气从华山方向飘来。我回想起当年凭高远眺故乡，眼前只见茫茫沧海，一杯之隔却像隔着蓬莱仙岛般遥远。