卜算子 其二

陈三聘 ·

涧下水声寒,壑底松风静。 时有清香度竹来,步月寻疏影。 往事属东风,试问花应省。 曾是花前把酒人,别梦溪堂冷。

白话文译文

山涧下的流水声透着寒意,深谷里的松风仿佛凝住般安静。偶有清幽香气穿过竹林飘来,我漫步月下寻觅梅枝稀疏的倩影。往事都交付给了东风,试问春花是否还能记省?我也曾是花前举杯畅饮之人啊,如今只余溪边堂阁在残梦里透着孤清。