消夏湾 其二王鏊 · 明画船棹破水晶盘，面面芙蓉正好看。 信是人间无暑地，我来消夏又消閒。 ♥ 0白话文译文彩绘的游船划破了如水晶盘般清澈的水面，四周的荷花正开得娇艳好看。这里真是人间没有暑热的地方，我来到这里既能消夏又能消闲。