胜胜慢/声声慢 雪
红炉围锦，翠幄盘雕，楼前万里同云。
青雀窥窗，来报瑞雪纷纷。
开帘放教飘洒，度华筵、飞入金尊。
斗迎面，看美人呵手，旋浥罗巾。
莫说梁园往事，休更羡、越溪访戴幽人。
此日西湖真境，圣治中兴。
直须听歌按舞，任留香、满酌杯深。
最好是，贺丰年、天下太平。
白话文译文
锦绣屏风围着红炉，翠色帷帐绣着盘雕，楼前万里长空阴云低垂。窗边有青雀探头探脑，来报瑞雪正纷纷扬扬。掀开帘幕任雪花飘洒，穿过华美的宴席，飞入金酒杯中。迎面看那雪花舞动，美人正呵暖纤手，轻轻沾湿了罗帕。莫提当年梁园赏雪的往事，也不必羡慕雪夜访戴的幽情。此刻西湖才是人间真境，正值盛世中兴。只管听歌观舞，任由熏香缭绕，斟满的酒杯醇厚深浓。最美好的莫过于——举杯同庆丰收年岁，共祝天下太平。