大暑忆灵隐寺冷泉一首
我念热客辞，怀哉冷泉游。
此水暨此山，清便物殊尤。
澄渟快一生，晶澈夺两眸。
青瑶碧玻瓈，三顷方能侔。
澡雪戏■间，大川漫悠悠。
浣瀹鉴临际，千仞险何求。
面堂浸几筵，汎桨飏扁舟。
泠泠析酲惛，一一数虾鳅。
当阶掬珠璧，攲枕拖纶钩。
雷霆落闸喧，雪霜浮涧流。
京江谢洁滑，苕霅雄偏州。
月夕了无滓，暑天常似秋。
拜尘付一咍，汩泥亦包羞。
愿浴岐山凤，勿饮荆州牛。
白话文译文
想起那些追逐炎热的游人啊，我更怀念灵隐寺的冷泉清游。这泉水与这山峦，清朗明净，万物中格外秀异。澄澈静定快慰平生，晶莹透明映亮双眼。宛如青玉碧琉璃，三顷湖面才能与它比美。在石缝间嬉戏洗涤，如大河漫溢般悠然长流。临泉照影洗涤身心，千仞险峰又何须追寻？ 水光浸润厅堂几案，泛着小舟短桨轻摇。清泠泠消解醉意昏沉，清晰可数水底虾鳅。在台阶旁手捧珠玉般的浪花，斜靠枕榻似见钓丝垂钩。闸门飞泄如雷霆轰响，涧中浮浪似雪霜奔流。京江的澄澈怎比此泉洁净，苕霅二水虽雄只称偏州。月夜之下全无尘滓，酷暑时节常如清秋。追名逐利付诸一笑，同流合污徒惹愧羞。愿效岐山凤凰临泉沐浴，不饮荆州污牛搅浊的清流。