除夕述怀

何永沂 · 当代

过年不久又过年,长恨此身非自然。 独步长街偷买懒,云游四海憾无缘。 春风染绿开桃萼,烛影摇红对水仙。 大负毛诗遗教在,牢骚不发不成篇。

白话文译文

过年没过多久又要过年,长恨自己身不由己、不能顺其自然。独自在长街上漫步,偷偷贪求片刻清闲;遗憾没有机缘云游四方、浪迹天涯。春风染绿了大地,催开桃花的花萼;烛光摇曳,红影映着桌上的水仙。大大辜负了《诗经》留下的教诲——若不抒发心中的牢骚,就凑不成完整的诗篇。