酬履方履中履直伯大四侄问疾诗朱多炡 · 明予有幽忧疾，沉冥四序移。 蚁声听若斗，蛇影见还疑。 竹下闲游屐，花间罢赌棋。 亲交如问讯，未死汝南痴。 ♥ 0白话文译文我患有深沉的忧思之病，整日昏沉，不觉四季更替。蚂蚁爬行的声响听来如同争斗，杯弓蛇影的幻象见了仍自怀疑。竹林中不再穿着木屐闲游，花丛间也停止了赌棋的游戏。亲友们若问起我的近况，就说我虽未死去，仍是汝南那个痴人。