生日有感简同馆汉东少泉二子

王廷陈 ·

五十来年是,行藏往日非。 因之念亲旧,存者亦几希。 弧矢心犹壮,文章力已微。 操觚从二子,衰薄藉馀辉。

白话文译文

回首五十年的过往,觉得往日的行事与进退多有不对。因此想起亲友故旧,还健在的人也已寥寥无几。虽然胸怀壮志依旧,但文思笔力已然衰退。如今执笔与你们二位相伴,我这衰微浅薄之人,只得依靠你们的余晖了。