登第后投魏侍郎

王之望 ·

空山学仙子,旧识安期生。 青霄许相接,凡骨难为轻。 一朝行业满,九转丹砂成。 安期忽东来,从帝游玉京。 下视一笑莞,依然有馀情。 借我白云车,导以虹蜺旌。 摄身出尘土,随君凌紫清。 机会倘一失,千载何由丁。

白话文译文

空山之中学做修仙客,早年曾结识仙人安期生。 他许诺引我共游青霄,无奈我这凡胎俗骨太沉重。 一朝修炼功德圆满,九转丹砂终于炼成。 安期生忽然自东而来,随天帝邀游玉京。 俯首对我莞尔一笑,眼中仍是旧日情谊深浓。 借我以白云为车,以彩虹为旌旗引路前行。 携我脱离尘世污浊,随你直上紫霄清境。 倘若此番机缘错失,千年等待何时能再逢?