咏高
先以下为基，终当保不危。
泰山雄地镇，北斗正天维。
敏手誇能赋，忠言愿听卑。
百常登观阙，九仞揭旌旗。
木有迁莺集，墉惟射隼宜。
举家何氏隐，双下李愔搥。
大比杨雄好，长同巽卦为。
巍然望尧帝，卓尔仰宣尼。
羊肆犹陈义，皇坟或媲词。
变更惊岸谷，丰稔阅京坻。
醉枕日三丈，词场桂一枝。
金城横绝险，龙马出权奇。
已著名僧传，仍先国手棋。
张弓聊抑尔，封岱更增之。
郢曲故难和，牙琴谁复知。
楩楠凌远壑，鸿鹄漾晴曦。
汉祖兴邦日，商宗享国时。
设科求德劭，巡狩问年耆。
容驷开门户，摩霄展羽仪。
形容上麟阁，勋阀照鳌碑。
密勿云台议，揄扬崧岳诗。
岩岩具瞻峻，那复叹隆墀。
白话文译文
先以低处为根基，终能保持安稳不危。 泰山雄伟镇守大地，北斗端正维系天维。 巧手自夸善于赋诗，忠言愿听卑微之词。 百常高台登临观阙，九仞旌旗高高扬起。 树上自有黄莺聚集，城墙正宜射落猛隼。 举家仿效何氏隐居，双下李愔捶击旧事。 大比杨雄文才更佳，长久如巽卦顺而不违。 巍然仰望尧帝圣德，卓然敬仰孔子智慧。 市井尚能陈述义理，皇坟古籍或可媲美词章。 世事变更惊动山谷，丰年景象看遍京郊。 醉卧日高丈三枕上，词场独占桂冠一枝。 金城横亘险绝之地，龙马展现权奇之姿。 已著名于僧传之中，仍先于国手棋艺。 张弓暂且抑制锋芒，封禅泰山更增光辉。 郢曲本就难以应和，牙琴知音谁人还知？ 楩楠树凌越远壑生长，鸿鹄鸟荡漾晴空晨曦。 汉祖兴邦立业之日，商宗享国长久之时。 设立科考求取德高之士，巡狩四方询问年长老者。 容驷马车敞开门户，摩霄展翅彰显威仪。 形象刻上麒麟阁中，功勋照耀鳌头碑记。 勤勉参与云台议政，颂扬崧岳诗篇壮丽。 岩岩高山令人仰望峻峭，哪再叹息那崇高阶墀。