方蕙岩常簿二首 其一

释元肇 ·

名教非无乐,何缘事上眉。 不闲因接物,先老为忧时。 两郡垂棠荫,东园长桂枝。 用公浑未尽,一世有馀悲。

白话文译文

礼法教化本有其真趣, 何须为侍奉尊长蹙眉劳神? 不得清闲只因要应接世事, 未老先衰皆因忧心时局。两郡百姓承蒙你的仁政庇荫, 东园里桂枝已吐新芳——喻你子侄登科之喜。你的才华尚未全然施展啊, 世人对此怀着余韵绵延的悲戚。