浣溪沙 其五

晏几道 ·

床上银屏几点山,鸭炉香过琐窗寒。 小云双枕恨春闲。 惜别漫成良夜醉,解愁时有翠笺还。 那回分袂月初残。

白话文译文

床前绣屏映着远山几点, 雁形香炉的轻烟飘过雕窗透出微寒。她独拥双枕,任春日闲愁缓缓浸染。那夜惜别时沉醉只为暂解离殇, 偶有彩笺寄来聊慰愁肠。记得当时分手,天边正悬着一弯残缺的月亮。