送朱修能
去住虽云异，天涯共客身。
龙驯犹带性，鸟倦欲依人。
秋梦多萧寂，山程叹苦辛。
沿江十万桕，或可拟汪伦。
秋入单衣久客知，桂香月白暂栖迟。
芒鞋饱踏霜前路，清籁时吟俗外诗。
尽道十年皆磊砢，偶摛一字亦幽奇。
世途车斗埋才俊，短剑出门何所之。
白话文译文
离开与留下虽说不同，你我都是漂泊天涯的客子。龙即使被驯服，仍带着本性；鸟飞倦了，总想要依偎于人。秋天的梦大多萧瑟寂寥，山路上行旅，只叹路途辛苦。沿江十万株乌桕树，或许可以比作汪伦那样的深情厚谊。 秋意侵入单衣，久客他乡的人最懂；桂花飘香，月色皎洁，暂且在此停留歇息。草鞋踏遍霜前寒路，清越的声响中，不时吟咏超脱尘俗的诗句。都说这十年处处坎坷，偶尔写下一个字，也透着幽深奇崛。世途上，车斗埋葬了多少才俊，我带着短剑出门，又能去往何处？