北平一冬无雪风沙特甚虽土旷人稀而车运不绝良可叹也

刘崧 ·

边城日暮苦风沙,共说残年气候差。 水暖已闻冰解冻,地枯不见雪飞花。 去牛来马馀千里,吠犬鸣鸡有几家。 东望春回应不远,可能膏泽遍荒遐。

白话文译文

边城傍晚时分,风沙肆虐实在令人苦恼,人们都说这残冬时节的气候反常得厉害。水面已经回暖,听说冰都开始融化了,可大地依然干枯,看不见雪花漫天飞舞。运送物资的牛马往来不绝,绵延千里,但能听到狗吠鸡鸣的村落却寥寥无几。朝东望去,春天应已不远,或许甘霖雨露能遍洒这片荒凉边远之地吧。