秋日郭参戎携酒过袁侍御园亭小坐

郭谏臣 ·

柱史今何在,园亭秋气清。 小山浮水出,孤月浸空明。 池映寒花影,庭多落叶声。 移樽醉山简,对景不胜情。

白话文译文

柱史如今在哪里呢?园亭里秋意清爽。小岛仿佛从水面浮出,孤月沉浸在天水空明之中。池水映照着寒花的倒影,庭院里满是落叶的声音。移过酒杯,效仿山简那般畅饮沉醉,面对此景,心中情思难以自禁。