题熊自得山水四景其四东林

万木东林下，萧条晏岁情。何时红绿动，啼杀早春莺。

白话文译文

东林之中，万木凋零，岁末时节一片萧瑟凄凉。什么时候才能看到红花绿叶重现生机，让早春的黄莺啼叫得那样欢快呢？