何家庄八景 其七 戍卒故营

何乔新 ·

原田何畇畇,禾黍亦彧彧。 村氓耕垦馀,往往得遗镞。 云昔备闽粤,貔貅曾此宿。 缅怀屯戍时,笳鼓振山谷。 四海今一家,荒垒成平陆。 万灶无遗踪,长林晓烟绿。

白话文译文

原野多么宽广平坦,庄稼长得郁郁葱葱。村里的农民在耕种之余,常常能捡到遗落的箭头。听说从前这里曾驻军防备闽粤,勇猛的将士们在此宿营。回想当年屯田戍守的时候,笳鼓声震撼山谷。如今天下统一,荒废的营垒变成了平坦的田地。成千上万的灶台已不见踪影,只有茂密的树林在晨雾中一片碧绿。