宿普门寺次都宪副韵
画壁丹青古，祗园竹树深。
花香来别涧，松翠堕危岑。
云暝龙归钵，天空鹤度林。
老怀清似洗，不愧古禅心。
鸣驺过谷口，遥望梵宫深。
弭节穿金涧，看云度碧岑。
钟声晨出壑，锡影暮归林。
坐觉诸尘寂，悠悠水月心。
宝刹新营日，贤藩宠佑增。
沉檀攽内帑，衣钵属名僧。
清梵和天籁，禅心映佛灯。
虎丘推胜境，空有塔层层。
一宿空王宇，悽然百感增。
素餐惭省职，高卧羡山僧。
问俗晨纡辔，观书夜对灯。
故园何处是，梦绕碧云层。
白话文译文
古老的壁画色彩斑斓，祇园中竹树幽深。花香从别处溪涧飘来，松树的翠色垂落在高峻的山峰上。暮色中云雾昏暗，龙归入钵中，天空澄净，鹤飞过林间。我的胸怀清澈如洗，无愧于古时的禅心。骑马经过山谷口，远远望见佛寺深邃。停住车马穿过金涧，看云彩飘过碧绿的山峰。晨钟声从山谷中传出，傍晚锡杖的影子归于林中。静坐时感到一切尘嚣寂静，心境如水月般悠悠。宝刹新建的那天，贤明的藩王恩宠倍增。沉檀香从内库颁赐，衣钵传给了名僧。清雅的梵唱与天籁相和，禅心映照着佛灯。虎丘虽称胜境，空有层层宝塔。一夜宿于空王殿宇，心中凄然百感交集。素食惭愧于省职之责，高卧羡慕山中的僧侣。询问民俗时清晨策马，观书时夜晚对灯。故乡在哪里呢？梦中萦绕着碧云层层。