祝李母

成鹫 ·

春风吹老北堂萱,霜入菱花鹤鬓繁。 课子躬耕方寸地,抱孙亲授五千言。 馀餐留作斋僧饱,重纩旁分冻谷温。 愿得此山长有主,不妨持钵日登门。

白话文译文

春风吹老了北堂前的萱草,白发如霜花般在镜中增多。亲自教导孩子用心耕耘方寸心田,抱着孙子亲手传授《道德经》。余下的饭食留给僧人吃饱,厚实的棉衣分给山谷中受冻的人取暖。只愿这座山永远有主人(指母亲长寿),那么我每天端着钵盂来登门供养也无妨。