水调歌头 其四 题登春台
野趣在城市，崛起此台高。
谁移蓬岛，冯夷夜半策灵鳌。
十万人家甃碧，四面峰峦涌翠，远岫拍银涛。
插汉笔双塔，簸两叶轻舠。
我乘风，时一到，共嬉遨。
江山无复偃蹇，弹压有诗豪。
宝剑孤横星动，铁笛一声云裂，寒月冰宫袍。
沧海一杯酒，世界眇鸿毛。
白话文译文
城市里藏着野趣，巍然耸起这座高台。是谁搬来了蓬莱仙岛？定是水神在深夜驾驭巨鳌而来。十万户人家碧瓦如鳞，四面峰峦翻涌着青翠，远处山巅仿佛拍打着银白的浪涛。双塔如笔直插云霄，江面小舟似叶片轻轻摇。我乘着清风，偶尔来到这里，与天地共游遨。江山不再显得高傲难近，自有诗中豪气将其倾倒。腰间宝剑孤横时星辰摇动，铁笛一声穿裂云涛，寒月映照着冰绡衣袍。举起沧海当一杯酒畅饮，看这大千世界，不过是鸿毛轻飘。