小圃独酌

陆游 ·

少时裘马竞豪华,岂料今为老圃家。 数点霏微社公雨,两丛闲淡女郎花。 诗成枕上常难记,酒满街头却易赊。 自笑迩来能用短,只将独醉作生涯。

白话文译文

年轻时裘衣骏马争比豪奢,哪料到如今成了种菜的老农。几点社公节的细雨微微飘洒,两丛素雅的女郎花自在开放。枕上构思的诗句常难记住,街头沽酒却总能轻易赊得。自己笑近来懂得避短扬长,只把独酌醉饮当作日常生涯。