题魏武庙

苏葵 ·

功在元元血食宜,汉家赤子为公疲。 江中怪木知谁姓,岸上老渔偏独痴。 高鸟不栖山寂寂,野狐相狎草离离。 至今一道西陵水,流到祠前也忸怩。

白话文译文

功绩在于百姓,理应享受祭祀,汉朝的百姓为你奔波疲惫。江中的怪树不知道是谁的姓名,岸上的老渔夫偏偏独自痴迷。高处的鸟儿不栖息,山野一片寂静,野狐相互亲近,荒草茂盛。至今那一道西陵的河水,流到祠庙前也显出羞愧的样子。