家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带晚花有鹊眠枝上枝若垂垂不胜者其一作攲竹一茎有鹊把竹磔螳螂而食之叶若振振而动摇者笔意精妙非黄筌不能也 其一舒岳祥 · 宋棠子青黄带晚妍，忘机好鹊压枝偏。 从来报喜无憎恶，借汝庭柯取次眠。 ♥ 0白话文译文棠梨的果实青黄参半，在暮色中更显妍丽；枝头安栖的喜鹊悠然忘机，压得枝条微微低垂。它从来只为人间报喜而不惹憎厌，且容你在庭院树上，自在安眠，随意休憩。