使东川 百牢关

元稹 ·

嘉陵江上万重山,何事临江一破颜。 自笑只缘任敬仲,等闲身度百牢关。

白话文译文

嘉陵江畔屹立着连绵的青山, 为何面对江水我忽然展露笑颜? 暗自好笑只因想起任敬仲的典故, 竟就这样轻松地越过了百牢关。