次韵答表弟昕二首兼柬廷臣舅
尘缨原不耐羁縻,旧隐归来已负期。
适意漫怜孚蜡屐,任真翻笑墨悲丝。
端居閒静聊观物,饱饭优游只和诗。
更是溪山看不厌,披云寻月每忘疲。
懒性年来幸脱縻,白头行乐遂心期。
春深绿野双吟屐,雨后沧江一钓丝。
却老荐添栽药圃,素餐犹愧伐檀诗。
渭阳时有过从兴,只恐肩舆仆告疲。
白话文译文
尘俗的官帽束带本就受不了束缚,早该归隐的约定却错过了期限。自在时且怜爱那双涂蜡的木屐,率真处反而嘲笑墨子为染丝悲叹。闲居静坐姑且观察万物,吃饱饭后悠闲地只作诗酬和。更爱那溪山景色百看不厌,披开云雾寻访明月常常忘了疲倦。生性疏懒这些年终于摆脱了羁绊,白发时随性而行正遂了心愿。春深时节绿野中踏着双吟诗的木屐,雨后江边垂下一根钓鱼的丝线。为防衰老还添种了药圃,无功受禄仍愧对《伐檀》的讽谏。舅父您常有过访相聚的兴致,只担心抬轿的仆人喊累叫苦。